Germanistik und Komparatistik an der FAU: Blog » Sprachwissenschaft

29.04.: M. Drescher, Die pragmatisch-diskursive Dimension von Sprachkontakt: Beratung im Radio Kameruns

Michael Mann — Thu, 25 Apr 2013 10:05:14 +0000

Das Interdisziplinäre Zentrum für Dialekte und Sprachvariation lädt ein zu einem Vortrag:

Prof. Dr. Martina Drescher (Bayreuth):

Die pragmatisch-diskursive Dimension von Sprachkontakt: Beratung im Radio Kameruns

Zeit: Montag, 29.04.2013, 18:15–19:45 Uhr

Ort: Erlangen, Bismarckstraße 1, Raum C702

Im Interdisziplinären Zentrum für Dialekte und Sprachvariation der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (IZD) kooperieren Fächer unterschiedlicher Fachrichtungen und Fakultäten. Die Germanistische Sprachwissenschaft ist am IZD beteiligt.

Video: Ein Wörterbuch fürs Fränkische (BR)

Michael Mann — Fri, 12 Apr 2013 12:32:30 +0000

Beitrag des Bayerischen Fernsehens über das Ostfränksche Wörterbuch: Ein Wörterbuch fürs Fränkische (auch auf Youtube)

Das Ostfränkische Wörterbuch im Internet: www.ostfraenkisches-woerterbuch.de

27.2.2013 Erlanger Kontaktstudium Deutsch: Weiterbildung

Eveline Boehm — Thu, 14 Feb 2013 10:47:16 +0000

Am 27. Februar 2013 führen das Department für Germanistik und Komparatistik, der Erlanger Alumni-Verein der Germanistik (AGE) in Zusammenarbeit mit dem Lehrstuhl für Didaktik der deutschen Sprache und Literatur in Nürnberg und der Regionalen Lehrerfortbildung Mittelfranken (RLFB) eine eintägige Fortbildungsveranstaltung für Deutschlehrerinnen und -lehrer (und Interessierte anderer Fächer) durch. Das Programm finden Sie hier: ECHO_Kontaktstudium_Deutsch_2013

6.3.-8.3.2013: Kobalt-DaF in Erlangen

Eveline Boehm — Thu, 14 Feb 2013 10:15:01 +0000

4. Arbeitstagung des DFG-Netzwerks KobaltDaF an der FAU

Termin: 6.–8. März 2013

Tagungsort: Bismarckstr. 1B, Raum B 301/302.

Tagungsorganisation: Prof. Dr. Eva Breindl

Vom 6.–8. März findet in Erlangen die 4. Arbeitstagung des DFG-Netzwerks KobaltDaF (Korpusbasierte Lernertexte Deutsch als Fremdsprache) statt. Im Rahmen des Arbeitstreffens laden wir alle Interessierten zu zwei öffentlichen Programmpunkten ein:

Do., 7.3.: 14:00–18:00 Uhr: Vorträge zum typologischen Profil der Kontrastsprachen und zur Schnittstelle von Syntax und Diskursstruktur

Prof. Dr. Gerhild Zybatow (Univ. Leipzig): Russisch

Jingyang Xue (Georg-August-Universität Göttingen): Chinesisch

Prof. Dr. Sebastian Kürschner (FAU): Schwedisch

Fr., 8.3.: 10:30–11:45 Uhr: Workshop zum Korpustool ANNIS (Marc Reznicek, HU Berlin)

(am ANNIS-Workshop interessierte Studenten und Kollegen bitte per Mail bei Eva Breindl eva.breindl@ger.phil.uni-erlangen.de anmelden)

* * *

Vom 6.–8.3.2013 findet in Erlangen die 4. Arbeitstagung des DFG-Netzwerks KobaltDaF statt (http://www.uni-konstanz.de/Kobalt/). Dieses interdisziplinäre sprachwissenschaftlich orientierte Netzwerk vereint 13 Wissenschaftler und Wissenschaftlerinnen aus den Fachgebieten Deutsch als Fremdsprache, Korpuslinguistik, Zweitspracherwerbsforschung und Fremdsprachdidaktik, die an verschiedenen Standorten in Deutschland und im europäischen Ausland forschen und lehren. Im Rahmen des Netzwerks wurde ein Lernerkorpus mit argumentativen Texten von chinesischen, russischen und schwedischen Muttersprachlern sowie Vergleichstexten von deutschen Muttersprachlern erstellt, das aus den unterschiedlichen Perspektiven der Teilnehmer nach verschiedensten grammatischen und textstrukturellen Phänomenen analysiert und in einem Mehrebenenformat annotiert wird. Die Phänomenanalysen werden zusammengeführt und statistisch ausgewertet, mit dem Ziel, sichtbar zu machen, wo Transfereffekte aus den jeweiligen Muttersprachen der Probanden nachweisbar sind, welche Fehlerhäufungen unabhängig von der Muttersprache auftreten und wie sich die Texte der Lerner sprachlich und textstrukturell von den Texten der deutschen Muttersprachler unterscheiden. Das Kobalt-Korpus wird als Subkorpus in das Lernerkorpus FALKO (HU Berlin) integriert und wird online kostenfrei und öffentlich zugänglich sein.

Bei den im Halbjahresturnus stattfindenden Arbeitstreffen sind neben dem internen Austausch immer auch Programmpunkte vorsehen, die für interessierte WissenschaftlerInnen und Studierende geöffnet sind. Beim Erlanger Treffen sind dies Vorträge von drei Experten der im Korpus vertretenen Muttersprachen, die ein „Sprachportrait“ der jeweiligen Sprachen vorstellen werden (7.3., 14:00–18:00) und ein Workshop zum Korpussuchtool ANNIS, das die Erschließung der in FALKO integrierten Lernerkorpora ermöglicht.

21.01.: Dr. Ch. Gooskens, Linguistic determinants of mutual intelligibility in Scandinavia

Michael Mann — Tue, 15 Jan 2013 07:39:31 +0000

Das Interdisziplinäre Zentrum für Dialekte und Sprachvariation lädt ein zu einem Vortrag:

Dr. Charlotte Gooskens (Groningen):

Linguistic determinants of mutual intelligibility in Scandinavia

Zeit: Montag, 21.01.2013, 18:15–19:45 Uhr

Ort: Erlangen, Bismarckstraße 1, Raum C702

11.01.: Prof. Adele Goldberg, Argument Structure Constructions + Workshop

Michael Mann — Wed, 19 Dec 2012 07:33:40 +0000

Das Interdisziplinäre Zentrum für Lexikografie, Valenz- und Kollokationsforschung der FAU lädt ein zu einem Vortrag:

Prof. Adele Goldberg (Princeton University):
Argument Structure Constructions

Zeit: Freitag, 11.01.2013, 10:15–11:45 Uhr
Ort: Erlangen, Kollegienhaus, Raum KH 0.016

Anschließend am Nachmittag, 14:15–17:45 Uhr, Bismarckstr. 1, Raum C301:
Podiumsdiskussion und Workshop:
Argument Structure – Valency and/or Constructions II

Teilnehmende:
Prof. Adele Goldberg (Princeton University)
Prof. Thomas Herbst (FAU Erlangen)
Prof. Joachim Jacobs (Bergische Universität Wuppertal)
Prof. Friedemann Pulvermüller (Freie Universität Berlin)
Prof. Anatol Stefanowitsch (Freie Universität Berlin)

Zu Vortrag und Workshop sind Kolleginnen und Kollegen sowie Studierende sehr willkommen. Wir wären jedoch sehr dankbar, wenn Sie uns eine geplante Teilnahme von mehreren Personen am Workshop vorher per E-Mail an mitteilen würden.

Das Interdisziplinäre Zentrum für Lexikografie, Valenz- und Kollokationsforschung der FAU vernetzt und koordiniert Forschungen aus verschiedenen an der FAU vertretenen Fächern, die den Gebrauch von Wörtern in größeren sprachlichen Einheiten und die Beschreibung dieses Wortgebrauchs zum Gegenstand haben. Die Germanistische Sprachwissenschaft ist Teil des IZLVK.

19.12., M. Reznicek: Workshop zu FALKO

Michael Mann — Thu, 13 Dec 2012 09:19:10 +0000

Workshop:

Aufbau und Benutzung des fehlerannotierten Lernerkorpus für Deutsch als Fremdsprache FALKO

Marc Reznicek (Humboldt Universität zu Berlin)

Zeit: Mi, 19.12.2012, 12:15-16:00 Uhr

Ort: Erlangen, Bismarckstr. 1, Raum B301

Der Workshop richtet sich in erster Linie an die Studierenden des Moduls Deutsch als Fremdsprache. Da darüber hinaus nur eine begrenzte Anzahl an Plätzen zur Verfügung stehen, bitten wir alle Interessenten um kurze Anmeldung per Mail.

11.12.: Dr. B. Ambridge, Contrasting generativist and constructivist approaches to language acquisition

Michael Mann — Thu, 06 Dec 2012 07:35:43 +0000

Das Interdisziplinäre Zentrum für Lexikografie, Valenz- und Kollokationsforschung der FAU lädt ein zu einem Vortrag:

Dr. Ben Ambridge (Liverpool/Visiting Professor am Lehrstuhl Anglistik: Linguistik):

Contrasting generativist and constructivist approaches to language acquisition

Zeit: Dienstag, 11.12.2012, 12:15–13:00 Uhr

Ort: Erlangen, Kollegienhaus, Raum KH 2.020

05.12.: Weihnachtsfeier der Germanistik

Michael Mann — Mon, 03 Dec 2012 20:04:23 +0000

Die FSI Germanistik lädt herzlich ein zur diesjährigen Weihnachtsfeier der Germanistik am 05.12.2012 ab 18 Uhr in B301/302 (Erlangen, Bismarckstr. 1).

In gemütlicher Atmosphäre wollen wir gemeinsam die Vorweihnachtszeit einläuten. Für das leibliche Wohl ist gesorgt!

03.12.: Prof. M. Haase, Emergenz neuer Varietäten in Sprachkontaktsituationen

Michael Mann — Tue, 27 Nov 2012 07:37:26 +0000

Das Interdisziplinäre Zentrum für Dialekte und Sprachvariation lädt ein zu einem Vortrag:

Prof. Dr. Martin Haase (Bamberg):

Emergenz neuer Varietäten in Sprachkontaktsituationen

Zeit: Montag, 03.12.2012, 18:15–19:45 Uhr

Ort: Erlangen, Bismarckstraße 1, Raum C702

21.11.: Einweihung der neuen Arbeitsstelle des „Ostfränkischen Wörterbuchs“

Michael Mann — Fri, 09 Nov 2012 15:38:44 +0000

Am 21. November 2012 wird die neue Arbeitsstelle des „Ostfränkischen Wörterbuchs“ in Fürth eingeweiht. Das „Ostfränkische Wörterbuch“ ist ein Gemeinschaftsprojekt der Bayerischen Akademie der Wissenschaften und der Universität Erlangen-Nürnberg. Es erhebt und dokumentiert den im 20. Jahrhundert geläufigen mundartlichen Wortschatz der fränkischen Bezirke.

Seit 1913 werden Belege für ein „Ostfränkisches Wörterbuch“ gesammelt. Die Erhebungen wurden systematisch von 1927 bis 1941 sowie von 1960 bis 2001 anhand von Fragebögen durchgeführt. An der Sammelarbeit beteiligten sich im Laufe der Zeit mehr als 10.000 Personen. Ab 1963 übernahm die Bayerische Akademie der Wissenschaften das Projekt, das seit 2012 von der Erlanger Professorin für Germanistische Sprachwissenschaft, Mechthild Habermann, geleitet wird. Seitdem besteht auch ein Kooperationsvertrag zwischen der Bayerischen Akademie der Wissenschaften und der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg. Diese Bündelung der Kräfte ermöglicht zukünftig Synergie-Effekte auf beiden Seiten.

Die mehr als 6 Millionen Dokumente werden derzeit digitalisiert und in einer Datenbank aufbereitet, die im kommenden Jahr online gestellt und damit öffentlich zugänglich gemacht werden soll. In der Datenbank wird sukzessive jedes belegte Wort sowie dessen Verbreitung, Bedeutung, Verwendungsweise und grammatikalische Eigenschaften aufgenommen. Finanziell wird die Digitalisierung von der Bayerischen Akademie der Wissenschaften und den Bezirken Ober- und Mittelfranken unterstützt.

Kontakt: Prof. Mechthild Habermann, Kommission für Mundartforschung
Ostfränkisches Wörterbuch, Dr.-Mack-Straße 81, 90762 Fürth,
Tel. 0911/650786-5089, E-Mail: info@ostfraenkisches-woerterbuch.de

http://www.ostfraenkisches-woerterbuch.de/

[Übernahme aus einer Pressemeldung der Bayerischen Akademie der Wissenschaften]

Nachtrag: Presseberichte zur Einweihung/zum Wörterbuch

Bericht: “Allmächd na”, ein Wörterbuch für Franken! – Erlanger Germanistikprofessorin sammelt Dialektausdrücke für Lexikon (nordbayern.de, 25.11.2012)

Bericht: Koppen, grölzen, grellen oder gurksen (main-netz.de, 25.11.2012)

Bericht: Fürther Schatzkiste: Das „Ostfränkische Wörterbuch“ startete im Technikum (nordbayern.de, 22.11.2012)

Bericht: Großprojekt: Ostfränkisches Wörterbuch wird digitalisiert (br.de, 21.11.2012)

9.11.: Akademische Abschlußfeier der Germanistik

Eveline Boehm — Mon, 05 Nov 2012 09:25:41 +0000

Am Freitag, 9.11.2012, findet in der Aula des Schlosses die Akademische Abschlußfeier des Departments Germanistik und Komparatistik für die Absolventen des Studienjahres 2011/12 mit der Verleihung des Rudolf von Raumer-Preises für die beste Abschlussarbeit statt. Der Festvortrag wird von Herrn Norbert Treuheit, Verleger des Ars vivendi Verlages, gehalten. Für die musikalische Umrahmung sorgt die Band vom Heinrich-Schliemann-Gymnasium Fürth. Beginn ist 18 Uhr.

29.10.: Prof. C. Lefebvre, Word order in creole genesis: A Construction Grammar perspective

Michael Mann — Tue, 23 Oct 2012 06:28:56 +0000

Das Interdisziplinäre Zentrum für Dialekte und Sprachvariation lädt ein zu einem Vortrag:

Prof. Dr. Claire Lefebvre (Universität Québec):

Word order in creole genesis: A Construction Grammar perspective

Zeit: Montag, 29.10.2012, 18:15–19:45 Uhr

Ort: Erlangen, Bismarckstraße 1, Raum C702

11.-13.10.: Konferenz “Alte und neue Sprachminderheiten”

Michael Mann — Mon, 08 Oct 2012 09:24:45 +0000

Das Interdisziplinäre Zentrum für Dialekte und Sprachvariation weist hin auf die Konferenz

“Alte und neue Sprachminderheiten / Minoranze linguistiche – vecchie e nuove”

Termin: 11.–13. Oktober 2012
Ort: Erlangen, Schlossplatz 4, Senatssaal

Programm und weitere Informationen (PDF)

—

15.10.: Einführungsveranstaltung für Erstsemester

Michael Mann — Mon, 08 Oct 2012 06:00:49 +0000

Studienanfänger im Wintersemester 2012/13 sind herzlich eingeladen zur Einführungsveranstaltung des Departments Germanistik und Komparatistik:

am Montag, 15.10.2012, von 10--12 Uhr,

in Raum B301/302 (Bismarckstr. 1, Erlangen).

Sie erhalten einen Überblick über die germanistischen Teilfächer und wichtige Informationen zu den Bachelor- und Lehramtsstudiengängen. Vertreter des Departments und der FSI stehen für Fragen zur Organisation des Studiums und zur Beratung bereit.