Firefox und Thunderbird

Links, Tipps und Anleitungen zu Firefox und Thunderbird

Inhalt

In Mozilla Thunderbird ist standardmäßig kein Wörterbuch enthalten.

Wörterbücher installieren

Empfohlene Wörterbücher für Thunderbird

Öffnen Sie in Thunderbird
> Extras > Add-ons > Add-ons Suchen
und geben Sie im Suchfeld  einen, der nachfolgend aufgeführten Titel, ein und folgen dann den Anweisungen.

  • German Dictionary (de-DE), classical and reformed 2.1.7  No Restart  by Tobias Kuban
    Dies genügt eigentlich. Damit kann man zwischen alter und neuer deutscher Rechtschribung hin- und herschalten.
  • Deutsches Wörterbuch 2.0.3 von KaiRo
  • Wörterbuch „Deutsch (de_DE)“, neue Rechtschreibung 20130623  Kein Neustart von bjacke
  • Deutsches Wörterbuch (de-DE), alte Rechtschreibung 2.1.8  Kein Neustart von Tobias Kuban
  • United States English Spellchecker 7.0.1  Kein Neustart von jooliaan
  • British English Dictionary (Updated) 1.19.3 von Lucas

Rechtschreibung und Sprache einstellen

Unter:
> Extras >  Einstellungen > Verfassen > Rechtschreibung

kann man die gewünschte Sprache, ob man Rechtschreibprüfung vor dem Senden oder Sofort-Rechtschreibprüfung oder auch gar keine Rechtschreibprüfung will einstellen.

Tipp

Manchmal funktioniert die Rechtschreibprüfung nicht mehr, dann kann man einfach den Punkt Sofort-Rechtschreibung deaktivieren und wieder aktivieren.

( ) Rechtschreibprüfung vor dem Senden
(x) Sofort-Rechtschreibprüfung aktivieren
Sprache: [Deutsch/Deutschland]

Abb. Rechtschreibprüfung deutsch neu

Abb. Rechtschreibprüfung deutsch neu

Abb. Rechtschreibprüfung deutsch alt

Abb. Rechtschreibprüfung deutsch alt

Abb. Rechtschreibprüfung englisch usa

Abb. Rechtschreibprüfung englisch usa

Rechtschreibprüfung benutzen

Um die Rechtschreibung explizit aufzurufen gibt es den Reiter

> Verfassen > Rechtschr.

Dort kann man auch die gewünschte Sprache einstellen und z.B. auch zusätzliche Wörter hinzufügen.

Im Beispiel ist die Sprache versuchsweise auf die alte deutsche Rechtschreibung eingestellt.

Abb. Rechtschreibprüfung

Abb. Rechtschreibprüfung

Das jeweilige Wörterbuch lässt sich auch umschalten, indem man beim Verfassen einen Text markiert und dann mit gedrückter rechter Maustaste die Menüpunkte Rechtschreibprüfung bzw. Sprache auswählt.

Navigation