Zeichenkodierung auf Unicode (UTF-8) stellen
Hiermit wird das Format der Mail beim Senden beeinflusst. Damit Sie gegebenenfalls auch wieder auf die Default-Einstellung zurückschalten können, ist diese im folgenden auch angegeben. Im Internationalen Mailverkehr ist normalerweise Unicode (UTF-8) zu bevorzugen. Es soll aber noch ältere E-Mail-Programme geben, die damit nicht umgehen können.
> Extras > Einstellungen… > Ansicht > Formatierung > Erweitert
Zeichenkodierungen
Standard-Zeichenkodierungen für ein- und ausgehende Nachrichten
Ausgehende Nachrichten [Unicode (UTF-8)] Default-Einstellung: Westlich (ISO-8859-15)
Eingehende Nachrichten [Unicode (UTF-8)] Default-Einstellung: Westlich (ISO-8859-15)
(x) Wenn möglich, Standard-Zeichenkodierung für Antworten verwenden Default-Einstellung: ohne Häkchen
Abb. Einstellungen Schriftarten und Zeichenkodierungen
Zeichen-Kodierung anzeigen bzw. umschalten
Hiermit wird die Zeichen-Kodierung der aktuellen Mail angezeigt. Auf das Format einer gesendeten Mail hat dies keinen Einfluss. Es kann aber das Anzeigeformat umgeschaltet werden.
> Ansicht > Zeichenkodierung > Unicode (UTF-8)
Abb. Ansicht Schriftarten und Zeichenkodierungen
Weiterführende Links
Thunderbird Mail DE: Schriftarten und Zeichenkodierungen
- Wikipedia: UTF-8
- UTF-8-Codetabelle mit Unicode-Zeichen
- ISO Latin 9 as compared with ISO Latin 1
- ISO-8859-15: ISO Latin-9 Westeuropäisch
- ISO-8859-15 (Latin 9)
- ISO-8859-1 (Latin 1)
Beispiel: Einige ausgewählte Unicode-Zeichen
Tipp: Der Thunderbird Editor hat kein Werkzeug, um solche Spezialzeichen in den Text einzufügen. Man kann diese aber aus einer, im Web verfügbaren, Unicode-Tabelle kopieren. Ein Teil dieser Zeichen lässt sich aber auch, sofern dies die verwendete PC-Tastatur unterstützt, per Alt Gr-Taste einfügen.
£ € ¥ § ¬ Œ ² ³ ® ©
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit
Während Westlich (ISO-8859-1) = ISO Latin 1 noch kein Eurozeichen enthält, wurde dies mit Westlich (ISO-8859-15) = ISO Latin 9 eingeführt. In Unicode (UTF-8) hat das Eurozeichen eine andere Kodierung.
- Eurozeichen (ISO-8859-15)) = A4
- Eurozeichen Unicode (UTF-8) =U+20AC
Navigation
- Zum nächsten Schritt: Automatisch als gelesen markieren eventuell deaktivieren – Anzeigenamen komplett anzeigen
- Zum vorherigen Schritt: Automatisch als gelesen markieren eventuell deaktivieren – Anzeigenamen komplett anzeigen
Profis senden im Nur Text Modus - Zum Anfang dieser Seite: Zeichenkodierung auf Unicode (UTF-8) stellen
- Zur übergeordneten Kategorie: Weitere Einstellungen (optional)