Cast your vote for the new ProKo! Deadline: July 14

The ballot papers for electing your representatives for your faculty have reached you via mail. All candidates introduce themselves here on our blog: „Nominated Candidates 2020“

Please send back the voting letter with the completed ballot papers via mail. The deadline, by which your letter must have reached the eletions office, is July 14 at 3 PM.

 

*** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

Mittlerweile haben euch die Wahlunterlagen daheim erreicht, mit denen ihr eure Vertretung für eure Fakultät wählen könnt. Alle Kandidatinnen und Kandidaten stellen sich hier auf unserem Blog kurz vor: „Nominated Candidates 2020“

Bitte schickt die ausgefüllten Briefwahlunterlagen am besten über die Hauspost ans Wahlamt zurück. Eingangsfrist dort ist der 14. Juli, 15:00 Uhr.

Elections of the new representatives – Become a candidate until May 05!

*** Bitte scrolle runter für die deutsche Fassung. ***

Dear doctoral candidates!

You will get mail at the end of May. You can then again vote for your faculty’s representatives for the Doctoral Convent. Prerequisite for getting the postal vote forms is that you are registered at docDaten.

Being registered at docDaten is also required if you want to become a candidate for your faculty. We are looking for new members for the Convent across all faculties. Many of us will finish their doctorate in the upcoming months (Yay!) and will not run again for the next term.

The deadline for handing in nominations for doctoral candidates’ representatives is already on May 11. You can find all information here [1]. Are you interested or do you have questions? Please contact us [2].

We are so looking forward to welcome YOU to the Convent!

[1] https://www.fau.eu/fau/organisation-and-committees/university-elections/#collapse_1
[2] promovierendenkonvent@fau.de

 

*** Deutschsprachige Fassung. ***

Liebe Promovierende,

Ende Mai werdet ihr Post bekommen. Ihr könnt wieder eure Vertreter*innen für den Promovierendenkonvent für eure Fakultät wählen. Voraussetzung dafür ist, dass ihr bei docDaten registriert seid.

Die Registrierung bei docDaten ist auch Voraussetzung, euch als Kandidat*in für eure Fakultät aufstellen zu lassen. Wir suchen neue Mitglieder über alle Fakultäten hinweg. Viele von uns werden in den kommenden Monaten ihre Promotion abschließen (Juhuu!) und nicht noch einmal kandidieren.

Schon am 11. Mai endet die Frist, Vorschläge für die Kandidatur zur Promovierendenvertreter*in einzureichen. Alle Informationen findet ihr hier [1]. Hast du Interesse oder Fragen? Melde dich bei uns [2].

Wir freuen uns sehr auf DICH!

[1] https://www.fau.de/fau/leitung-und-gremien/hochschulwahlen/#collapse_9
[2] promovierendenkonvent@fau.de

Get Together on March 28

We warmly invite you to a get-together evening of all graduate students of the FAU on Thursday, 28th of March 07:00 PM in the pub Palais Schaumburg (Kernstr. 46, 90429 Nürnberg). We hope to see you there! No registration needed. If you have any questions about the event or your doctorate, we are looking forward to help you.

The next get-together with information about the upcoming university elections and how you can become part of the next doctoral candidates’ representatives (see also About Us) is planned for April 30 in Erlangen. Save the date!